【英語絵本】赤ちゃん向け日本語訳付き|ママ女医おすすめ絵本

ゆき
ゆき

日本語訳付きの可愛い英語絵本知っていますか?

医学書よりももっぱら絵本ばかり読んでいる0歳と2歳の子供がいるママ女医です。

お風呂を上がって、寝る前に絵本を読んで、歯磨きをして…というのが我が家のねんねルーティンです。

たまたま義両親からプレゼントされた絵本がとってもおすすめだったのでご紹介します。

英語の絵本を買いたいけど何を買えばいい?

子供に英語の絵本を読み聞かせたいけど、どれを買えばいいか悩んでいる方いらっしゃいませんか?

本屋さんに行ってみてもあまり数が置いてないし、ネットでいきなり買って興味を持ってくれないと嫌だし、難しいのは読み聞かせするのがちょっと…という方に今日はおすすめの絵本をご紹介します。

赤ちゃんに最適!絵本のおすすめポイント

初めて買うのにおすすめなのはレスリー・パトリセリの赤ちゃん絵本シリーズです。

おすすめポイントは…

  • イラストが可愛い。
  • 英語表現が易しく、子供が真似しやすい。
  • 英語と日本語が併記してあって意味がわかりやすい。
  • ボードブックなので丈夫で、赤ちゃんが破る心配がない。
  • 1ページに1センテンス程度ですぐに読めるので疲れたパパママに優しい。

絵本の種類は4冊

今のところ日本語も併記してあるのは以下の4冊です。

おふろだ〜いすき!(In the Bath)

最初にこのシリーズを知るきっかけになった本。おじいちゃんからのプレゼントでした。お風呂嫌いな子におすすめです。泡で色んな髪型になったり、お風呂での楽しい過ごし方を教えてくれます。

created by Rinker
¥1,100 (2024/05/22 22:40:51時点 楽天市場調べ-詳細)

おいしー!べーっ!(Yummy YUCKY)

Yummy!(おいしー!)Yucky!(べーっ!)なものが1ページ毎に順番に書いてあります。食べ物はいかにも海外っぽいですが、似た音のものを並べているのでリズミカルで楽しいです。

created by Rinker
¥935 (2024/05/22 22:40:51時点 楽天市場調べ-詳細)

ねんねのじかん(Nighty-Night)

おやすみ前の1冊にぴったりです。この本で「kissy kissy.(ねんねのチュッチュッ)」とするようになり、パパはめろめろです。

created by Rinker
¥935 (2024/05/22 22:40:52時点 楽天市場調べ-詳細)

おしっこおしっこどこでする?(Potty)

トイレトレーニングを始める子供におすすめ。全世界で発行部数70万部のベストセラー!うちの2歳の子供はこの本を読みながら「pottyにすわる!」と頑張っています。

読み聞かせするパパやママも楽しめる絵本が理想ですよね。

以上、おすすめの英語絵本でした。

ご参考になれば嬉しいです。

2021年8月に発売されたばかりのレスリー・パトリセリの新作絵本についてはこちら

【英語絵本】赤ちゃん向け日本語訳付きPart.2|ママ女医おすすめ絵本

おすすめの子供向け英語で見れるYoutubeチャンネルはこちら

【英語のYoutubeチャンネル】2歳2ヶ月の子供のお気に入り5選|ママ女医おすすめ

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 が付いている欄は必須項目です